ささ とも （ささ とも）
神奈川県在住
2001年から環境、エネルギーを専門に翻訳をしています。2010年には、名古屋で開催された生物多様性条約第10回締約会議（COP10）では自治体の生物多様性の取り組みについてのリポートやNGOが発行したニュースレターなどの翻訳に携わりました。
日頃から環境活動を全面的に進める企業やＮＧＯと仕事をするなかで、世界各国の持続可能関連の情報を集めて発信したいと考えるようになり、2010年にThink the Earthのリポーターの仲間に加わりました。エネルギー、気候変動、生態系など幅広い分野で世界の動きを追っていきます。翻訳書『先端ゼロエネルギー建築』（ガイアブックス）、共訳書『カーボンフリーエネルギー事典』（ガイアブックス）など。
Climate Change
